Büste zeigt Voltaire

AP

Voltaires "Briefe aus England"

Leuchtfeuer der Aufklärung - Auszüge aus Voltaires "Lettres philosophiques". Aus dem Französischen von Rudolf von Bitter. Es liest Till Firit. Gestaltung: Gudrun Hamböck.

Vor bald dreihundert Jahren entstanden, gehören die "Briefe aus England" zu jenen Schriften, welche die Französische Revolution mitausgelöst haben. Voltaire schrieb sie im englischen Exil, in das er nach einer handgreiflichen Auseinandersetzung mit einem Chevalier und dessen Dienern geflohen war. Von dort aus warf er einen kritischen Blick auf Frankreich und stellte fest, dass die Inseln in vielen Bereichen fortschrittlicher waren als sein Vaterland. Zu hören sind Auszüge aus "Vom Regieren", "Vom Handel" und "Von den Herrschaften, die die Literatur pflegen", also aus dem neunten, zehnten und zwanzigsten Brief, in der überarbeiteten und neuaufgelegten Übersetzung von Rudolf von Bitter.

Service

Voltaire: Stürmischer als das Meer. Briefe aus England.
Herausgegeben, aus dem Französischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Rudolf von Bitter.
Diogenes 2017

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht

Playlist

Komponist/Komponistin: Luigi Boccherini/1743 - 1805
Album: Luigi Boccherini : Violoncellokonzerte und Sinfonie
* Allegro e con moto - 3.Satz (00:05:16)
Titel: Konzert für Violoncello und Orchester Nr.10 in D-Dur G 483
Ausführende: Tafelmusik Baroque Orchestra Toronto
Ausführender/Ausführende: Anner Bylsma /Violoncello < Mattio Gofriller, 1690, 99 >
Leitung: Jeanne Lamon
Länge: 05:19 min
Label: Deutsche Harmonia Mundi HM RD

Komponist/Komponistin: Luigi Boccherini/1743 - 1805
Titel: Sextett op.23 Nr.4 in f-moll für zwei Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli G.457
* Allegro moderato - 1.Satz (00:05:45)
Streichsextett
Solist/Solistin: Mayumi Seiler /Violine I
Solist/Solistin: Iris Juda /Violine II
Solist/Solistin: Diemut Poppen /Viola I
Solist/Solistin: Werner Dickel /Viola II
Solist/Solistin: Richard Lester /Violoncello I
Solist/Solistin: Howard Penny /Violoncello II
Länge: 05:42 min
Label: Capriccio 10450

Komponist/Komponistin: Christoph Willibald Gluck/1714 - 1787
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Pietro Metastasio/1698 - 1782
Gesamttitel: LA DANZA / Componimento drammatico pastorale (Oper) in 1 Akt / Gesamtaufnahme
Titel: 1. Sinfonia (00:05:21)
Anderer Gesamttitel: DER HIRTENREIGEN
Leitung: Tomasz Bugaj
Orchester: Orchester der Warschauer Kammeroper
Solist/Solistin: Ewa Ignatowicz /Nice, Sopran
Solist/Solistin: Kazimierz Myrlak /Tirsi, Tenor
Länge: 05:20 min
Label: Orfeo C135872H (2 CD)

Komponist/Komponistin: Joseph Haydn
Gesamttitel: Joseph Haydn - seine schönsten Streichquartette - Haydn-Quartett
Titel: Streichquartett Op. 33/3, Hob. III: 39, "Vogelquartett" 1. Satz, Allegro moderato in C-Dur
Ausführende: Haydn Quartett
Solist/Solistin: Eszter Haffner /1.Violine
Solist/Solistin: Martin Kocsis /2.Violine
Ausführender/Ausführende: Thomas Horvath /Viola
Ausführender/Ausführende: Nicolai New /Violoncello
Länge: 06:20 min
Label: Burgenland entertainment AT-E3

Komponist/Komponistin: Joseph Haydn/1732 - 1809
Titel: Sonate für Klavier Nr.52 in Es-Dur Hob.XVI/52
* Finale. Presto - 3.Satz (00:05:10)
Klaviersonate
Solist/Solistin: Alfred Brendel /Klavier
Länge: 05:11 min
Label: Philips 4163652

Komponist/Komponistin: Antonio Vivaldi/1678 - 1741
Album: VIVALDI: GITARRENKONZERTE
* Allegro - 1.Satz (00:03:59)
Titel: Konzert für 2 Mandolinen, Streicher und B.c. in G-Dur RV 532/ Bearbeitung für 2 Gitarren, Streicher und Continuo
Ausführende: Los Romeros
Ausführender/Ausführende: Angel Romero /Gitarre
Ausführender/Ausführende: Pepe Romero /Gitarre
Orchester: Academy of St.Martin in the Fields
Ausführender/Ausführende: Alan Cuckston /Cembalo,Orgel
Ausführender/Ausführende: Denis Vigay /Violoncello
Leitung: Iona Brown
Länge: 03:55 min
Label: Philips 4126242

weiteren Inhalt einblenden