Radiokolleg - Literatur goes Pop

11. Mai 2020, 09:45

1968 veröffentlichten die Rolling Stones ihr siebentes Studioalbum "Beggars Banquet". Darauf befindet sich auch die Nummer "Sympathy for the devil". Die Inspiration zum Liedtext erhielt Mick Jagger beim Lesen des Romans "Meister und Margarita", den er von seiner damaligen Freundin Marianne Faithfull erhalten hatte.

Sowohl Bulgakows als auch Jaggers Teufelsfigur behauptet, bei allerlei historischen Ereignissen hautnah dabei gewesen zu sein. "I was 'round when Jesus Christ/Had his moment of doubt and pain ...", heißt es etwa in "Sympathy for the devil".

35 Jahre später setzte die britische Band Franz Ferdinand dem Roman von Michail Bulgakow ebenfalls ein musikalisches Denkmal: In dem Lied "Love and destroy" wird der Hexenflug von Margarita über den Himmel von Moskau besungen.

Auch Kate Bush orientierte sich für ihr bekanntestes Lied an einer literarischen Vorlage: "Wuthering Heights" ist eine Hommage an den gleichnamigen Roman von Emily Brontë (der deutsche Titel lautet "Sturmhöhe") und beschreibt jene Szene, in der der Geist von Catherine an das Fenster ihres geliebten Heathcliff klopft.

Ob "1984" von George Orwell, "Alice im Wunderland" von Lewis Carroll, "Der Herr der Ringe" von J.R.R.Tolkien oder auch Werke von William Shakespeare - zahlreiche Romane haben das Schaffen von Musiker/innen beeinflusst.

Service

Kostenfreie Podcasts:
Radiokolleg - XML
Radiokolleg - iTunes

Sendereihe

• Radiokolleg

Gestaltung

• Julia Reuter