Diagonal zum Thema Lyrik - Texte im XS-Format

30. Juli 2022, 17:05

Wie die Malerei wird die Lyrik immer wieder einmal totgesagt. Wieviele lesen schon Gedichte? Aber genauso oft steht sie wieder auf. Irgendwie scheint das konzentrierte Spiel mit der Sprache vielleicht doch etwas Menschliches, allzu Menschliches zu sein. Poetisches Erleben als Grundbedürfnis. Reime, Rätsel, die unendlichen Tiefen hinter den Wörtern, die Lust, die Laute zu schmecken. Der deutsche Lyriker Jan Wagner wurde 2017 mit dem Georg Büchner Preis ausgezeichnet, Bob Dylan bekam für seine Balladen den Literaturnobelpreis, Marianne Faithfull interpretiert auf ihrem letzten Album "She Walks in Beauty" romantische Gedichte, so, dass man überhaupt nicht mehr aufhören kann, ergriffen zu sein. Volker Braun begegnet der Pandemie mit Wucht und Schärfe und stellt den sehr unpoetischen Geschehnissen von Weltgeschichte und Klimawandel seine "Große Fuge" entgegen und Esther Kinsky gießt Natur und was die Intensivindustrie damit gemacht hat, in prägnante Gedichte. Lyrik ist nicht außerhalb der Welt, sondern mit ihr verwachsen wie kaum andere Texte. Eignet sich nicht gerade das textliche XS-Format ideal für die zeitgenössische Kurznachrichtengesellschaft? Lyrikchats und Poesie-twitter? Und schreibt eigentlich noch jemand Liebesgedichte?

Mit Beiträgen von Alexandra Augustin, Gudrun Hamböck, Erich Klein, Antonia Löffler, Wolfgang Popp und Horst Widmer.

Lyrik Rezitator/innen: Irina Wanka und Till Firit.
Gastauftritt: Philipp Hochmair, Schauspieler.

Präsentation: Ines Mitterer

Erstausstrahlung: 18. Dezember 2021

Service

Jaqueline Scheiber, "Offenheit", Kremayr & Scheriau, 2020

Isabella Krainer, "Vom Kaputtgehen. Gedichte.", Limbus Lyrik, 2020

Monika Rinck, "Helle Verwirrung/Rincks Ding- und Tierleben. Gedichte.", Kookbooks, 2009
Monika Rinck, "Honigprotokolle. Gedichte.", Kookbooks, 2012
Monika Rinck, "Verzückte Distanzen. Gedichte.", Zu Klampen Verlag, 2013
Monika Rinck, "Champagner für die Pferde. Ein Lesebuch.", S. Fischer Verlag, 2019
Monika Rinck, "Alle Türen. Gedichte.", Kookbooks, 2019
Monika Rinck, "Monika Rinck. Begriffsstudio 1996 - 2021.", Spectormag GbR (erscheint im Jänner 2022)

Paul Celan, aus dem Zyklus "Lichtzwang" in: "Paul Celan. Die Gedichte.", Neu kommentierte Gesamtausgabe in einem Band. Mit den zugehörigen Radierungen von Gisèle Celan-Lestrange. Hrsg. und kommentiert von Barbara Wiedemann, Suhrkamp Verlag

Paul Celan, "Das Gedicht will zu einem Andern." - aus: "Dankesrede zum Büchner-Preis 1960.", Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.

Rainer Maria Rilke, "Wo es sich darum handelt, letzte Empfindungen..." - aus: "Moderne Lyrik.", Vortrag, gehalten am 5. März 1898 in Prag.

Rainer Maria Rilke, "Sämtliche Werke. Band 1-6, Band 5", Wiesbaden und Frankfurt a.M. 1955-1966.

Elke Erb, "Gedichtverdacht" - Gedicht aus: "Elke Erb, Das ist hier der Fall. Ausgewählte Gedichte.", Hrsg. von Steffen Popp und Monika Rinck, Bibliothek Suhrkamp, 2020

Dante Alighieri, "Commedia, Inferno, Canto 26" - aus: "Dante Commedia", Übersetzung Kurt Flasch, S. Fischer Verlag

Nadeschda Mandelstam. Erinnerungen an das Jahrtausend der Wölfe. Die Andere Bibliothek 2020

Rupi Kaur, "milk and honey - milch und honig", S. Fischer Verlag

Ingeborg Bachmann, "Erklär mir, Liebe" - aus "Anrufung des Großen Bären. Gedichte", Piper Verlag

Ingeborg Bachmann, "Worte" - aus: "Ingeborg Bachmann. Gedichte, Erzählungen, Hörspiel, Essays", Piper Verlag

Ingeborg Bachmann, "Werke. 4 Bände", hg. Christine Koschel, Inge von Weidenbaum und Clemens Münster, München Zürich, Piper 1978

Ovid, "Amores". Aus dem Lateinischen von Hermann Oelschläger. Verlag B.G. Teubner 1880 Internetquelle Projekt Gutenberg.

Sappho, "Liebespein", übersetzt und herausgegeben von Richard Zoozmann, aus dessen "Neuen Dichtungen", Berlin und Leipzig 1886. Internetquelle Projekt Gutenberg.

Francesco Petrarca, "Sonett 101. Ist's Liebe nicht". Zitiert nach "Für die Liebe ein Fest", Gedichte aus Italien, herausgegeben und mit einem Nachwort von Günther von Noé, Deutscher Taschenbuch Verlag 2005.

Heym, Georg: "Der Krieg" - aus: Menschheitsdämmerung (Hg. Kurt Pinthus), Rohwolt Verlag 1920

Anna Achmatowa, "Gedicht". Aus: Russische Lyrik / Dt. Hrsg. und Übers.: Borowsky, Kay; Ludolf Müller, Reclam, Stuttgart 1983

Mahmud Darwish, "Ich bin Araber" - aus: M. Darwish, "Wir haben ein Land aus Worten, ausgewählte Gedichte 1986-2002"

https://www.philipphochmair.com/

Aus rechtlichen Gründen kann "Diagonals feiner Musiksalon" nicht zum Download angeboten werden.

Sendereihe

• Diagonal

Übersicht

• Ö1 Sommerbühne
• Lesen mit Ö1