PICTUREDESK.COM/AKG IMAGES/BRUNI MEYA
Du holde Kunst
Poetik & Poesie: Hilde Domin
Poetik & Poesie III: Hilde Domin. Gestaltung: Gudrun Hamböck.
22. Jänner 2023, 08:15
"Wer die Sprache 'neu' macht, nimmt die Worte wörtlich. Wort für Wort. Nie in einem angebotenen Kontext. Sondern auf einen herzustellenden Kontext hin", schreibt Hilde Domin in ihrem 1975 veröffentlichten Buch "Wozu Lyrik heute. Dichtung und Leser in der gesteuerten Gesellschaft", das zusammen mit ihren Frankfurter Poetik-Vorlesungen 1987/88 ihr theoretisches Begleitwerk zu ihrer Lyrik bildet. Mit seiner Erneuerung der Sprache erfülle das Gedicht eine gesellschaftliche Funktion, indem es die Wirklichkeit "benennbar und gestaltbar" mache, heißt es weiter. Dreifachen Mut brauche es, ein Dichter zu sein: "den Mut, er selbst zu sein, den Mut nichts umzulügen, den Mut, an die Anrufbarkeit der Menschen zu glauben". Zwischen den poetologischen Auszügen sind Gedichte Hilde Domins zu hören.
Hilde Domin, 1909 als Hildegard Dina Löwenstein in Köln geboren, studierte Jura, Philosophie und Politische Wissenschaft, emigrierte mit ihrem Mann über Florenz, wo sie promovierte, nach Santo Domingo. Ab 1957 veröffentlichte sie Lyrik, 1961 kehrte sie nach Deutschland zurück. Ihre in freien Rhythmen verfassten Gedichte wurden in über 20 Sprachen übersetzt. Vielfach ausgezeichnet, starb sie 2006 in Heidelberg.
Service
In dieser Sendung hören Sie folgende Poetik und Poesie von Hilde Domin:
"Es kann gar nicht genug gesagt werden,
"
"Flut"
"Der Lyriker ist mehr als jeder andere ein Sprachhygieniker
"
"Ziehende Landschaft"
"Indem das Gedicht dem Menschen hilft, er selbst zu sein
"
"Ars longa"
"Wer die Sprache ?neu? macht, nimmt die Worte wörtlich
"
"Köln"
"Nicht jeder Leser liest alles, was in dem Gedicht
"
"Entfernungen"
"Gerade der Zweifel oder auch die Verzweiflung
"
"Bitte"
Aus: Hilde Domin, Wozu Lyrik heute. Dichtung und Leser in der gesteuerten Gesellschaft. S. Fischer Verlag 1993.
Hilde Domin, Gesammelte Gedichte. S. Fischer Verlag 1987
Sendereihe
Gestaltung
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn 1732 - 1809
Titel: Sonate für Klavier Nr.57 in F-Dur Hob.XVI/47
* Moderato - 1.Satz (00:04:26)
Klaviersonate
Solist/Solistin: Rudolf Buchbinder
Länge: 04:25 min
Label: Teldec 8357942
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel 1685 - 1759
Album: HÄNDEL: ACHT SUITEN FÜR CEMBALO HWV 426-433, 1720
* Allemande - 3.Satz (00:04:04)
Titel: Suite für Cembalo Nr.3 in d-moll HWV 428
Cembalosuite
Solist/Solistin: Ottavio Dantone
Länge: 04:02 min
Label: Arts 476982
Komponist/Komponistin: Robert Schumann 1810 - 1856
Gesamttitel: 5 Stücke im Volkston für Klavier und Violoncello op.102
Titel: Nr.3 Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen
Solist/Solistin: Martha Argerich
Solist/Solistin: Mischa Maisky
Länge: 04:50 min
Label: Philips 4122302
Komponist/Komponistin: Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 - 1847
Album: MENDELSSOHN BARTHOLDY: DAS GESAMTE WERK FÜR STREICHQUARTETT / VOL.2
* Fuga - 4.Satz (00:03:20)
Titel: Streichquartett in Es-Dur o.op.
Quartett für Streicher
Ausführende: Artis Quartett Wien
Ausführender/Ausführende: Peter Schuhmayer
Ausführender/Ausführende: Johannes Meissl
Ausführender/Ausführende: Herbert Kefer
Ausführender/Ausführende: Othmar Müller
Länge: 03:22 min
Label: Accord 200682
Komponist/Komponistin: Alexander Scriabin 1872 - 1915
Titel: Etüde für Klavier in b-moll op.8 Nr.11
Etude
Solist/Solistin: Lang Lang
Länge: 04:02 min
Label: Telarc CD 80582
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn 1732 - 1809
Titel: Divertimento für 2 Streichtrios in Es-Dur Hob.II/39 / Bearbeitung für 2 Flöten
* Menuetto - Trio - 2.Satz (00:03:32)
Populartitel: Echo
Flötenduo
Solist/Solistin: Jean Pierre Rampal
Solist/Solistin: Wolfgang Schulz
Länge: 03:30 min
Label: Sony SK 48061
Komponist/Komponistin: Georg Philipp Telemann 1681 - 1767
Album: Maurice Andre - Trompete
* Allegro - 1.Satz (00:03:22)
Titel: Konzert für Trompete und Orchester in f-moll
Solist/Solistin: Maurice Andre
Orchester: Orchestre de Chambre de Rouen
Leitung: Albert Beaucamp
Länge: 03:22 min
Label: Philips 4208772
