PICTUREDESK.COM/LOOKPHOTOS/PETER SCHICKERT
Alte Musik - neu interpretiert
Mitbewerber und Monster
Ein Porträt des Zyklopen Polyphem
25. Oktober 2023, 19:30
Vom Anfang des 18. bis zu den ersten Jahren des 19. Jahrhunderts diente die Geschichte der Seenymphe Galatea und ihres Geliebten, des Schäfers Acis, Komponisten aus mehreren Ländern als Inspiration. Im Mythos spielt der einäugige Riese Polyphem, Sohn des Meeresgottes Poseidon, eine wichtige Rolle als Kontrahent des jungen, menschlichen Schäfers.
Anhand von Musikbeispielen aus Opern und Serenaden von, unter anderen, Händel, Bononcini und Porpora wollen wir heute Abend eine "Charakterstudie" des verschmähten Zyklopen unternehmen, der gelegentlich - und entgegen allen Erwartungen - durchaus sympathische Charakterzüge an den Tag legt. Laut späteren Überlieferungen des antiken Mythos soll Polyphem sogar über eine gewisse musikalische Begabung verfügt haben.
Sendereihe
Gestaltung
- Colin Mason
Playlist
Komponist/Komponistin: Jean Baptiste Lully/1632 - 1687
Vorlage: Ovid /43 v.Chr. - 18 n.Chr.
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jean Galbert de Capistron
Titel: 12. Reprise de l'Ouverture
Leitung: Marc Minkowski
Orchester: Les Musiciens du Louvre
Länge: 01:30 min
Label: DG 4534972 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Jean Baptiste Lully/1632 - 1687
Vorlage: Ovid /43 v.Chr. - 18 n.Chr.
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jean Galbert de Capistron
Titel: 23. Marche pour l'entree de Polypheme / Marsch zum Auftritt Polyphemus
Titel: 24. Que tardons nous? / Polyphème, Galatée
Titel: 25. Entr'acte / Zwischenspiel (Air)
Leitung: Marc Minkowski
Orchester: Les Musiciens du Louvre
Solist/Solistin: Veronique Gens /Galatee, Sopran
Solist/Solistin: Francoise Masset /Scylla
Solist/Solistin: Laurent Naouri /Polypheme, Baßbariton
Länge: 06:20 min
Label: DG 4534972 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Giovanni Battista Bononcini/1670-1747
Gesamttitel: Polifemo / 6. Szene. Polifemo allein
Titel: 13. Intensi oppur sognai / Re. Polifemo
Titel: 14. Vanarella, pazzarella / Arie Polifemo
Solist/Solistin: Joao Fernandes/Polifemo, Bass
Orchester: Ensemble 1700
Leitung: Dorothee Oberlinger
Länge: 02:40 min
Label: dhm/Sony 19439743802
Komponist/Komponistin: Giovanni Battista Bononcini/1670-1747
Gesamttitel: Polifemo / 8. Szene Polifemo und Galatea
Titel: 17. Ah, Galatea, t'ho visto / Rez. Polifemo, Galatea
Titel: 18. Quanto peno sallo amore / Arie Galatea
Titel: 19. Or che mi sei fedele / Rez. Polifemo
Titel: 20. Dieci vacche, otto vitelli / Arie Polifemo
Solist/Solistin: Roberta Invernizzi/Galatea, Sopran
Solist/Solistin: Joao Fernandes/Polifemo, Bass
Orchester: Ensemble 1700
Leitung: Dorothee Oberlinger
Länge: 05:06 min
Label: dhm/Sony 19439743802
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nicola Giuvo/1680 - 1748
Vorlage: Ovid /Metamorphosen/43 v.Chr. - 18 n.Chr.
Gesamttitel: Aci, Galatea e Polifemo HWV 72
Titel: 8. Ma qual orrido suono mi ferisce l'udito ? / Rec.Acc. Galatea, Aci
Titel: 9. Ahi! che da l'ombre eterne quasi uscisse alla luce / Rez. Galatea, Aci
Titel: 10. Sibilar l'angui d'Aletto e latrar voraci Scille / Arie Polifemo
Solist/Solistin: Sandrine Piau /Aci, Sopran
Solist/Solistin: Sara Mingardo /Galatea, Alt
Solist/Solistin: Laurent Naouri /Polifemo, Bariton
Orchester: Le Concert d'Astrée
Leitung: Emmanuelle Haim
Länge: 05:25 min
Label: Virgin Veritas 5455802 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nicola Giuvo/1680 - 1748
Vorlage: Ovid /Metamorphosen/43 v.Chr. - 18 n.Chr.
Gesamttitel: Aci, Galatea e Polifemo HWV 72
Titel: Fra l'ombre e gl'orrori farfalla confusa / Arie Polifemo
Solist/Solistin: Ildebrando d'Arcangelo /Polifemo, Baßbariton
Orchester: Modo Antiquo
Leitung: Federico Maria Sardelli
Länge: 05:24 min
Label: DG 4778361
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: John Gay
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alexander Pope/1688-1744
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: John Hughes/1677-1720
Gesamttitel: Acis and Galatea HWV 491 / 2. Akt
Titel: 1. Wretched lovers Fate has past this sad decree / Nr.10 Chor
Titel: 2. I rage, I melt, I burn! / Nr. 11 Acc. Polyphemus
Titel: 3. O ruddier than the cherry / Nr. 12 Arie Polyphemus
Leitung: John Butt
Orchester: Dunedin Consort & Players
Solist/Solistin: Susan Hamilton /Galatea, Sopran
Solist/Solistin: Thomas Hobbs /Damon, Tenor
Solist/Solistin: Nicolas Mulroy /Acis, Tenor
Solist/Solistin: Nicholas Hurndall Smith /Coridon, Tenor
Solist/Solistin: Matthew Brook /Polyphemus, Baß
Länge: 09:08 min
Label: Linn Records CKD319 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Nicola Antonio Porpora
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paolo Antonio Rolli
Gesamttitel: Polifemo / 2. Akt, 4. Szene
Titel: Placidetti zeffiretti, che sull'onda scherzando volate / Duett Galatea - Aci
Solist/Solistin: Philippe Jaroussky /Aci/Countertenor
Solist/Solistin: Cecilia Bartoli /Galatea/Mezzosopran
Orchester: Venice Baroque Orchestra
Leitung: Andrea Marcon
Länge: 02:50 min
Label: Erato 5099993413022 / Warner
Komponist/Komponistin: Nicola Antonio Porpora
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paolo Antonio Rolli
Gesamttitel: Polifemo / 3. Akt, 3. Szene
Titel: Quel vasto, quel fiero - Arie des Ulisse
Solist/Solistin: Max Emanuel Cencic /Ulisse/Countertenor
Leitung: Maxim Emelyanychev
Orchester: Il Pomo D'Oro
Länge: 03:30 min
Label: Decca 4788422
Komponist/Komponistin: Nicolo Porpora/1686-1768
Gesamttitel: Polifemo / 3. Akt, 5. Szene
Titel: Alto Giove, è tua grazia / Aria Aci
Solist/Solistin: Mayumi Hirasaki /Konzertmeister
Solist/Solistin: Anna Dmitrieva /Violine
Solist/Solistin: Corina Golomoz /Viola
Solist/Solistin: Leonhard Bartussek /Violoncello
Solist/Solistin: Makiko Kurabayashi /Fagott
Solist/Solistin: Luca Quintavalle /Cembalo
Solist/Solistin: Michael Dücker /Laute
Solist/Solistin: Valer Sabadus /Countertenor
Länge: 09:37 min
Label: Based on manuscript British Library.
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovanni Ambrogio Migliavacca/um 1718- um 1795
Bearbeiter/Bearbeiterin: Manfred Huss /Arrangement
Gesamttitel: Acide. Festa teatrale Hob.XXVIII/1 (1763/1773) (CD01/52618/1-14_H)
Titel: Sinfonia. Allegro molto - Andante grazioso - Finale. Presto
Leitung: Manfred Huss
Orchester: Haydn Sinfonietta Wien
Länge: 06:35 min
Label: BIS SACD 1812
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovanni Ambrogio Migliavacca/um 1718- um 1795
Bearbeiter/Bearbeiterin: Manfred Huss /Arrangement
Gesamttitel: Acide. Festa teatrale Hob.XXVIII/1 (1763/1773) / 4. Szene
Titel: 7. Se me gentile, l'aspetto ostento / Arie Polifemo
Leitung: Manfred Huss
Orchester: Haydn Sinfonietta Wien
Solist/Solistin: Iván Paley /Polifemo, Bariton
Länge: 06:44 min
Label: BIS SACD 1812
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giovanni Ambrogio Migliavacca/um 1718- um 1795
Bearbeiter/Bearbeiterin: Manfred Huss /Arrangement
Gesamttitel: Acide. Festa teatrale Hob.XXVIII/1 (1763/1773) / 12. Szene
Titel: 14. Ah vedrai, bell'idol mio / Quartett Galatea, Acide, Glauce, Tetide
Leitung: Manfred Huss
Orchester: Haydn Sinfonietta Wien
Solist/Solistin: Bernard Richter /Acide, Tenor
Solist/Solistin: Raffaella Milanesi /Galatea, Sopran
Solist/Solistin: Jennifer O'Loughlin /Glauce, Sopran
Solist/Solistin: Adrineh Simonian /Tetide, Mezzosopran
Länge: 04:50 min
Label: BIS SACD 1812
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: John Gay/1685 - 1732
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gottfried van Swieten /dt. Übersetzung/1733-1803
Gesamttitel: Acis and Galatea HWV 49 / 2. Akt
Titel: 14. Galatea, klag' nicht mehr / Nr.18 Chor
Leitung: Christoph Spering
Orchester: Das Neue Orchester
Chor: Chorus Musicus Köln
Länge: 02:36 min
Label: Opus 111 OPS 45910910
