PICTUREDESK.COM/AFP/DANIEL LEAL
Ausgewählt
Shakespeare und die Musik (4)
Der Stoff, aus dem Träume und Musik gemacht sind: Shakespeares "Der Sturm" musikalisch betrachtet.
14. März 2024, 10:05
Die Figur des Prospero, seine Geister, die "in Luft zerfließen, in dünne Luft", sein freiwilliger Verzicht auf seinen Zauber - das alles wurde oft als Shakespeares eigener Abschied von der Bühne gelesen, ist "The Tempest" doch eines seiner letzten Stücke. All das inspirierte auch viele Komponisten, scheint doch im Text selbst schon Musik zu schlummern.
Egon Wellesz' Orchesterwerk "Prosperos Beschwörungen - Fünf Stücke nach Shakespeares Sturm" seien hier an erster Stelle genannt. Aber auch Tschaikowsky schrieb eine Fantasie, Fibich eine Oper und eine symphonische Dichtung, Honegger eine Orchestervorspiel, Felix Weingartner eine Ouvertüre. Dazu kommen zahlreiche Opern und Theatermusiken, u.a. von Jean Sibelius, Hector Berlioz, u.v.a. Nicht zu vergessen die berühmtesten Lieder des Stücks "Full Fathom Five" und "Where the bee sucks, there suck I" und ihre Interpretationen, die bis zu jener von Marianne Faithfull reichen.
Die persönliche Auswahl präsentiert neben den genannten Stücken von Wellesz und Sibelius, Werke von Robert Johnson, Matthew Locke, Thomas Linley dem Jüngeren, Paul Moravec und Frank Martin,
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Jean Sibelius/1865 - 1957
Gesamttitel: DER STURM op.109 - Bühnenmusik zu Shakespeares gleichnamigen Schauspiel / Gesamtaufnahme
Titel: 1. Ouvertüre (Das Schiff versinkt in den Wellen) / Nr.1 (Largamente molto) (00:06:38)
1.AKT 1.SZENE
Anderer Gesamttitel: THE TEMPEST
Leitung: Osmo Vänskä
Orchester: Lahti Symphony Orchestra
Länge: 06:35 min
Label: BIS CD 581
Komponist/Komponistin: Jean Sibelius/1865 - 1957
Gesamttitel: DER STURM op.109 - Bühnenmusik zu Shakespeares gleichnamigen Schauspiel / Gesamtaufnahme
Titel: 2. Miranda wird in den Schlaf gewiegt / Nr.2 (Andante); Harmonium, Harfe (00:01:43)
1.AKT 1.SZENE
Anderer Gesamttitel: THE TEMPEST
Leitung: Osmo Vänskä
Orchester: Lahti Symphony Orchestra
Länge: 01:40 min
Label: BIS CD 581
Komponist/Komponistin: Egon Wellesz/1885 - 1974
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Album: ANDANTE GREAT ORCHESTRAS: WIENER PHILHARMONIKER - 20.JH.MUSIK VOL.I
* Nr.3 Ariels Gesang. Tranquillo (00:05:44)
Titel: Prosperos Beschwörungen op.53 - Fünf symphonische Stücke nach Shakespeares "Der Sturm (GZ OHNE Applaus)
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Bernard Haitink
Länge: 05:42 min
Label: Andante Great Orchestras AN 4080 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Paul Moravec/geb.1957
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Album: PAUL MORAVEC: KAMMERMUSIK
* Ariel - 1.Satz (00:04:14)
Titel: Tempest Fantasy - für Klarinette und Klaviertrio (nach Shakespeares Drama "The Tempest / Der Sturm")
Solist/Solistin: David Krakauer /Klarinette
Ausführende: Trio Solisti
Ausführender/Ausführende: Maria Bachmann /Violine
Ausführender/Ausführende: Alexis Pia Gerlach /Violoncello
Ausführender/Ausführende: Jon Klibonoff /Klavier
Länge: 04:08 min
Label: Naxos 8559323
Komponist/Komponistin: Robert Johnson/um 1583 - 1633
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare/1564 - 1616
Album: MUSIQUE AND SWEET POETRIE - MUSIKALISCHE GEMMEN EUROPAS UM 1600
Titel: Full fathom five - Text aus Shakespeares Schauspiel "The Tempest / der Sturm" 1.Akt 2.Szene - Lied des Ariel
Textanfang: Full fathom five thy father lies
Anderssprachiger Textanfang: Fünf Faden tief liegt Vater dein, sein Gebein wird zu Korallen; Perlen sind die Augen sein (Übers.Schlegel)
Solist/Solistin: Emmy Kirkby /Sopran
Solist/Solistin: Jakob Lindberg /Laute < Sixtus Rauwolf, Augsburg, um 1590 >
Länge: 01:45 min
Label: BIS SACD 1505
Komponist/Komponistin: Matthew Locke/um 1622 - 1677
Komponist/Komponistin: Robert Smith/um 1648 - 1675
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Gesamttitel: THE ENGLISH ORPHEUS VOL.19 : FOUR AND TWENTY FIDDLERS - MUSIK FÜR DIE GEIGENKAPELLE AM HOF DER RESTAURATIONSZEIT
* 7. Curtain Tune (00:03:10)
Titel: BÜHNENMUSIK ZU THOMAS SHADWELLS OPERNVERSION VON SHAKESPEARES "DER STURM"
Orchester: The Parley of Instruments Renaissance Violin Band
Leitung: Peter Holman
Länge: 03:09 min
Label: Hyperion CDA66667
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare
Komponist/Komponistin: trad.
Bearbeiter/Bearbeiterin: Marianne Faithfull (Arr.)
Album: THE COLLECTION
Titel: Full Fathom Five
Solist/Solistin: Marianne Faithfull/Ges.m.Beg.
Länge: 01:23 min
Label: 982 480-1 Universal
Komponist/Komponistin: Jean Sibelius/1865 - 1957
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hannu Heikkilä /finnische Übersetzung/1922-2003
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare/1564 - 1616
Gesamttitel: DER STURM op.109 - Bühnenmusik zu Shakespeares gleichnamigen Schauspiel / Gesamtaufnahme
Titel: 14. Zwischenspiel : Miranda / Nr.14 (Allegretto) (00:01:45)
3.AKT 4.SZENE
Anderer Gesamttitel: THE TEMPEST
Leitung: Osmo Vänskä
Orchester: Lahti Symphony Orchestra
Solist/Solistin: Lilli Paasikivi /Ariel, Mezzosopran
Solist/Solistin: Anssi Hirvonen /Stephano, Tenor
Solist/Solistin: Kirsi Tiihonen /Juno, Sopran
Solist/Solistin: Paavo Kerola /Trinculo, Tenor
Solist/Solistin: Heikki Keinonen /Caliban, Bariton
Solist/Solistin: Outi Viitasalo Parikka /Flöte
Solist/Solistin: Lasse Junttila /Oboe
Solist/Solistin: Jyrki Saloranta /Klarinette
Solist/Solistin: Matti Rouvali /Klarinette
Solist/Solistin: Leena Saarenää /Harfe
Solist/Solistin: Ilkka Sivonen /Harmonium
Chor: Opernchor Lahti
Choreinstudierung: Anna Clara Groundstroem
Länge: 01:41 min
Label: BIS CD 581
Komponist/Komponistin: Thomas Linley der Jüngere/1756 - 1778
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare/1564 - 1616
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Richard Brinsley Sheridan
Komponist/Komponistin: Thomas Augustine Arne/1710 - 1778
Album: THE ENGLISH ORPHEUS VOL.30 : THOMAS LINLEY THE YOUNGER
* 7. Where the bee sucks, there lurk I (Vertonung von Thomas Arne, Chor arrang. von Thomas Linley nach einem Glee von William Jackson (1730-1803) ) / Sopran, Chor, Flöte, 2 Hörner, 2 Oboen,2 Fagotte,Streicher,Cont. (00:02:47)
Titel: THE TEMPEST / DER STURM - Musik zu der Komödie von Shakespeare
Anderssprachiger Titel: MUSIC FOR THE TEMPEST (1777)
Solist/Solistin: Julia Gooding /Sopran
Solist/Solistin: Paul Goodwin /Oboe
Chor: The Parley of Instruments Baroque Choir
Orchester: The Parley of Instruments Baroque Orchestra
Leitung: Paul Nicholson /Cembalo
Länge: 02:43 min
Label: Hyperion CDA 66767
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare
Komponist/Komponistin: David Lang
Album: THE OPERA AMERICA SONGBOOK CD
Titel: Where the bee sucks
Solist/Solistin: Theo Bleckmann/Ges.m.Beg.
Länge: 01:18 min
Label: 5638010662 CD Baby
Komponist/Komponistin: Frank Martin/1890 - 1974
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: William Shakespeare/1564 - 1616
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: August Wilhelm Schlegel /Übersetzung/1767 - 1845
Album: WERKE VON FRANK MARTIN UND WERNER EGK
Titel: Hin sind meine Zauberei'n, was von Kraft mir bleibt, ist mein, und das ist wenig / Epilog des Prospero a.d.Oper in 3 Akten "Der Sturm" / 3.Akt
Gesamttitel: DREI AUSSCHNITTE AUS DER OPER "DER STURM"
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Prospero, Bariton
Orchester: Berliner Philharmoniker
Leitung: Frank Martin
Länge: 04:42 min
Label: DG 4298582
Komponist/Komponistin: Jean Sibelius/1865 - 1957
Gesamttitel: DER STURM op.109 - Bühnenmusik zu Shakespeares gleichnamigen Schauspiel / Gesamtaufnahme
Titel: 36. Epilog / Nr.34b (Poco adagio - Allargando)
5.AKT 8.SZENE
Anderer Gesamttitel: THE TEMPEST
Leitung: Osmo Vänskä
Orchester: Lahti Symphony Orchestra
Länge: 01:18 min
Label: BIS CD 581
