Apropos Klassik

Zum 75. Todestag des Symbolisten Maurice Maeterlinck

Innere Dialoge und symbolistische Kraft.

Der gebürtige Belgier Maurice Maeterlinck (1862-1949), Autor von Lyrik und Bühnenstücken, gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Symbolismus. Ganz wie in seinem Heimatland, wurzelt auch seine Sprachkunst im Flämischen und Französischen: In Kombination mit seinem philosophischen Wissen hat er eine eigenständige, kosmopolitische Kunst geschaffen. Zudem publizierte er wissenschaftliche Abhandlungen wie "Das Leben der Bienen". 1911 erhielt Maeterlinck den Literaturnobelpreis. Sein Schauspiel "Pelléas et Mélisande" aus dem Jahr 1893 ist sein Meisterwerk, das mehrfach vertont wurde. Mit diesem Stück wandte er sich von seinem bisherigen Hauptthema ab, der existenziellen Angst und ersetzte diese durch das ewige Thema der Liebe.

Als erstes widmete sich "Pelléas et Mélisande" der Franzose Gabriel Fauré, indem er 1898 eine Schauspielmusik dazu komponierte. Jean Sibelius, Nationalkomponist Finnlands, verfasste im Jahr 1905 eine weitere Bühnenmusik. Dazwischen, 1902, schrieb Claude Debussy die wohl bekannteste Musik auf dieses Schauspiel, seine Oper. Ganz ohne Worte kam Arnold Schönberg bei seiner gleichnamigen symphonischen Dichtung aus.
Es mögen die inneren Dialoge, der geheimnisvolle Antrieb manches menschlichen Verhaltens sein, über die Maeterlinck mit seiner Dichtung zur Reflexion einlud und damit auf Komponisten einen besonderen Reiz ausübte. Wie auf Alexander Zemlinsky, der sechs seiner Gedichte, wahre Todesgesänge, 1913 als Klavierlieder vertonte, den Ersten Weltkrieg vorausahnend. Später, 1924, orchestrierte er die Lieder und führte damit den spätromantischen Mahlerschen Duktus fort.

Am 6. Mai jährt sich Maurice Maeterlincks Todestag zum 75. Mal.

Sendereihe

Gestaltung

  • Marie-Therese Rudolph

Playlist

Komponist/Komponistin: Gabriel Fauré/1845-1924
Vorlage: Maurice Maeterlinck/1862-1949
Album: FAURÉ & SAINT-SAENS: WERKE FÜR VIOLINE/ORCH. - Nemtanu/Zehetmair
Titel: Pelléas et Mélisande - Suite op.80 nach der Musik zu dem Drama von Maurice Maeterlinck
* Prélude - Quasi adagio - 1.Satz (00:06:08)
* Fileuse - Andantino quasi allegretto - 2.Satz (00:02:28)
* Sicilienne - Allegretto molto moderato - 3.Satz (00:04:08)
* La Mort de Mélisande - Molto adagio - 4.Satz (00:04:50)
Orchester: Orchestre de Chambre de Paris
Leitung: Thomas Zehetmair
Länge: 17:42 min
Label: Mirare MIR193

Komponist/Komponistin: Jean Sibelius/1865 - 1957
Vorlage: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Titel: PELLEAS ET MELISANDE op.46 - Musik zu dem Drama von Maeterlinck
* 10. Am Schloßtor (00:02:46)
* 11. Melisande (00:03:49)
* 12. Am Meer (00:01:59)
* 13. Am Wunderborn im Park (00:02:11)
* 14. Die drei blinden Schwestern (00:02:08)
* 15. Pastorale (00:01:52)
* 16. Melisande am Rocken (00:02:03)
* 17. Zwischenaktmusik (00:02:52)
* 18. Melisandes Tod (00:05:58)
Orchester: Nationales Symphonieorchester Estlands
Leitung: Paavo Järvi
Ausführender/Ausführende: Tonis Traksmann /Englischhorn
Ausführender/Ausführende: (Cut 11)
Länge: 25:56 min
Label: Virgin Classics 5454932

Komponist/Komponistin: Gabriel Faure/1845 - 1924
Bearbeiter/Bearbeiterin: Michel Colombier /Arrangement/1939 - 2004
Album: ROMANZEN FÜR SAXOPHON UND ORCHESTER
Titel: Sicilienne aus der Musik zu dem Drama von Maurice Maeterlinck "Pelleas et/und Melisande / Bearbeitung für Saxophon und Orchester
Solist/Solistin: Branford Marsalis /Sopransaxophon
Orchester: English Chamber Orchestra
Leitung: Andrew Litton
Länge: 03:37 min
Label: CBS MK 42122

Komponist/Komponistin: Lili Boulanger/1893 - 1918
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Gesamttitel: QUATRE CHANTS / VIER LIEDER für Mezzosopran und Klavier
Titel: Reflets < Spiegelungen >
Textanfang: Sous l'eau du songe qui s'eleve mon ame a peur
Solist/Solistin: Janina Baechle /Mezzosopran
Solist/Solistin: Charles Spencer /Klavier
Länge: 03:23 min
Label: Marsyas MAR 18032

Komponist/Komponistin: Lili Boulanger/1893 - 1918
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Gesamttitel: QUATRE CHANTS / VIER LIEDER für Mezzosopran und Klavier
Titel: Attente < Warten >
Textanfang: Mon ame a joint ses mains etranges a l'horizon de mes regards
Solist/Solistin: Janina Baechle /Mezzosopran
Solist/Solistin: Charles Spencer /Klavier
Länge: 02:35 min
Label: Marsyas MAR 18032

Komponist/Komponistin: Ralph Vaughan Williams/1872 - 1958
Vorlage: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Titel: VAUGHAN WILLIAMS: SCHAUSPIELMUSIK
Titel: DEATH OF TINTAGILES - Musik zum Maurice Maeterlincks Drama "La mort de Tintagiles"
* 11. Prelude : Largo - Andantino - Adagio (00:05:37)
* 12. Lento - Nr.1 (00:01:06)
* 13. Allegro - Nr.2 (00:40)
* 14. Lento - Andante tranquillo - Lento - Nr.3 (00:02:51)
* 15. Moderato - Nr.4 / 1.Teil (00:01:09)
* 16. Allegro - Nr.4 / 2.Teil (00:57)
* 17. Lento - Nr.5 (00:02:09)
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Richard Hickox
Länge: 14:47 min
Label: Chandos CHAN 9646

Komponist/Komponistin: Alexander von Zemlinsky/1871 - 1942
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich von Oppeln Bronikowski /Übersetzung
Gesamttitel: SECHS GESÄNGE NACH GEDICHTEN VON MAURICE MAETERLINCK op.13
Titel: Nr.1 Die drei Schwestern
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Mezzosopran
Solist/Solistin: Cord Garben /Klavier
Länge: 03:14 min
Label: DG 4273482

Komponist/Komponistin: Alexander von Zemlinsky/1871 - 1942
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich von Oppeln Bronikowski /Übersetzung
Gesamttitel: SECHS GESÄNGE NACH GEDICHTEN VON MAURICE MAETERLINCK op.13
Titel: Nr.3 Lied der Jungfrau
Textanfang: Allen weinenden Seelen
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Mezzosopran
Solist/Solistin: Cord Garben /Klavier
Länge: 01:49 min
Label: DG 4273482

Komponist/Komponistin: Alexander von Zemlinsky/1871 - 1942
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich von Oppeln Bronikowski /Übersetzung
Gesamttitel: SECHS GESÄNGE NACH GEDICHTEN VON MAURICE MAETERLINCK op.13
Titel: Nr.4 Als ihr Geliebter schied
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Mezzosopran
Solist/Solistin: Cord Garben /Klavier
Länge: 02:02 min
Label: DG 4273482

Komponist/Komponistin: Alexander von Zemlinsky/1871 - 1942
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich von Oppeln Bronikowski /Übersetzung
Gesamttitel: SECHS GESÄNGE NACH GEDICHTEN VON MAURICE MAETERLINCK op.13
Titel: Nr.5 Und kehrt er einst heim
Solist/Solistin: Anne Sofie von Otter /Mezzosopran
Solist/Solistin: Cord Garben /Klavier
Länge: 02:57 min
Label: DG 4273482

Komponist/Komponistin: William Wallace/1860 - 1940
Vorlage: Maurice Maeterlinck/1862 - 1949
Titel: Pelleas and Melisande Suite
* The love of Pelleas for Melisande - 1.Satz (00:05:27)
* Spinning song - 2.Satz (00:03:52)
* The death of Melisande - 3.Satz (00:05:56)
Orchester: BBC Scottish Symphony Orchestra
Leitung: Martyn Brabbins
Länge: 15:46 min
Label: Hyperion CDA 66987

Komponist/Komponistin: Gerard
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: M. Maeterlinck
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Max Colpet /deutsch/1905 - 1998
Bearbeiter/Bearbeiterin: Rob Pronk /Arrangement
Album: MARLENE DIETRICH - DER BLONDE ENGEL / DIE RETROSPEKTIVE, CD 1 : CLASSIC ALBUM TRACKS 1951 - 1964
Titel: Und wenn er wiederkommt
Solist/Solistin: Marlene Dietrich /Gesang m.Begl.
Länge: 03:03 min
Label: EMI 5375672 (4-CD-Box)

weiteren Inhalt einblenden