Villa Rufalo am Mittelmeer

PICTUREDESK.COM/VISUM/MANFRED GEORGENS

Radiokolleg

Mare nostrum - Musik rund ums Mittelmeer (2)

Westliche Klischees über nahöstliche Musik

Über Jahrtausende erklang eine Musik des Mittelmeers, eine Musik, in der es keine Trennung zwischen Orient und Okzident gab. Erst in der Neuzeit teilte sich die Musik in einen westlichen abendländischen und östlichen, morgenländischen Stil. Von der "Türkenmode" im 18. Jahrhundert mit der Janitscharenmusik, der Kriegsmusik der Osmanen, hin zum Orientalismus in vielen Opern des 19. Jahrhunderts erzählt diese Radiokolleg-Folge und zeigt auf, dass der historische Raum die Klischees über die nahöstliche Musik genährt hat. Bis heute gilt im Westen die "arabische" oder "türkische" Musik als volkstümlich, als romantische Volksmusik, assoziiert mit Klängen aus Tausendundeiner Nacht. Auf der einen Seite steht demnach das kultivierte klassische Abendland mit seiner Hochmusikkultur, auf der anderen Seite die temperamentvolle Folklore des Orients. Doch auch im Nahen Osten gibt es eine klassische Musikkultur mit schwieriger Musiktheorie. Sie beinhaltet komplexe Systeme, eine Vielzahl an melodischen Geschlechtern und ausschweifenden Improvisationen. Maqam und Taksim sind nur zwei der vielen Schlüsselbegriffe der klassischen nahöstlichen Musik. Die europäischen Ohren bräuchten eine Schulung, sagt der deutsch-türkische Kulturwissenschaftler und Musiker Tayfun Guttstadt. Das Ergebnis wäre die Überwindung eines eurozentrischen Weltbildes über die Musik.

Die "ursprüngliche" Einheit von Orient und Okzident gelingt vielen europäischen Musikgruppen der sogenannten "Weltmusik", in der westlichen Kunstmusik ist sie bis heute nicht vorhanden.

Service

Radiokolleg-Podcast

Sendereihe

Gestaltung

  • Verena Gruber

Playlist

Komponist/Komponistin: Tayfun Guttstadt
Komponist/Komponistin: Naile
Komponist/Komponistin: Truncer
Komponist/Komponistin: Hasan
Titel: Cevrimiz (Demedim Mi)
I: Tayfun Guttstadt
I: Naile
I: Truncer
I: Hasan
Label: Guttstadt Music

Komponist/Komponistin: Maurice Ravel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Tristan Klingsor
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Leon Leclaire
Album: BRISES D'ORIENT / Vol.3
* 2. La Flute enchantee / Die Zauberflöte : tres lent (00:02:55)
Titel: Sheherazade - Drei Gedichte für Gesang und Orchester nach Dichtungen von Tristan Klingsor
Solist/Solistin: Gisella Pasino /Mezzosopran
Solist/Solistin: Hans Maile /Violine
Solist/Solistin: Georg Donderer /Violoncello
Orchester: Radio Symphonieorchester Berlin
Leitung: Hanns Martin Schneidt
Länge: 02:58 min
Label: Cappriccio 10381

Komponist/Komponistin: Zekai Dede Efendi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Seyh Galib Hz
Album: Eternal Love
Titel: Movement from Suzidil Mevlevi Ayini
Ausführende: Simdi Ensemble & Michel Godard
Länge: 02:31 min
Label: Dreyer Gaido CD21095

Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven
Titel: Piano Concert Nr. 1 in C Major Op. 15 3.
I: Martha Agerich
Ausführende: West EasternDivanOrchestra
Ausführende: Daniel Barenboim
Label: Peral Music

Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: Beyati Taksim/Beyati Saz Semaisi
I: Sarband
Label: Vladimir Ivanoff

weiteren Inhalt einblenden