PICTUREDESK.COM/AKG-IMAGES
Stimmen hören
Rainer Maria Rilke - vertont
Hindemith, Martin, Berg: Komponisten des 20. Jahrhunderts und die Herausforderung Rilke
4. Dezember 2025, 14:05
Die Anziehungskraft von Rainer Maria Rilke blieb nicht auf den literarischen Bereich beschränkt. Die drei zentralen Komponisten der Zweiten Wiener Schule, Arnold Schönberg, Alban Berg, Anton Webern, ließen sich je von Rilke anspornen, zu Lied-Miniaturen, die die Komplexität, Klangpracht und Gesuchtheit von Rilkes Lyrik einmal elegisch-sensuell nachzeichnen (Berg), ein andermal in strukturelle Komplexität überführen (Webern). Ein zentrales Werk von Rainer Maria Rilke, die Duineser Elegien, transferierte später der Schönberg-Schüler Egon Wellesz in seine kantatenhafte Duineser Elegie. In den religiösen Rilke versenkte sich Paul Hindemith mit seinem Groß-Liederzyklus Marienleben. Rilkes Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke in seiner Dramatik und seiner Bodenlosigkeit wurde gleich mehrfach in Musik gesetzt. Von enormer Eindringlichkeit ohne Materialschlachten: Frank Martins Version für Mezzosopran und Orchester. Ein Werk sui generis: Viktor Ullmanns im KZ Theresienstadt entstandene Vertonung für Sprechstimme und Klavier, später auch instrumentiert. Mit breitem Pinsel malte hingegen, unter dem Eindruck des Ersten Weltkriegs, Paul von Klenau den Cornet. Kuriosität am Rande: auch Leonard Bernstein und Samuel Barber schrieben Rilke-Lieder!
Sendereihe
Gestaltung
- Chris Tina Tengel
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Leonard Bernstein /1918-1990
Titel: Two Love Songs: Nr.2 "When my Soul Touches Yours"
Solist/Solistin: Joyce DiDonato /Mezzosopran
Solist/Solistin: David Zobel /Klavier
Länge: 02:07 min
Label: Eloquentia
Komponist/Komponistin: Egon Wellesz /1885-1974
Titel: Sonette der Elizabeth Barrett-Browning, op.52: Nr.5 "Mir scheint, das Angesicht der Welt verging"
Solist/Solistin: Regina Klepper /Sopran
Orchester: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Leitung: Roger Epple
Länge: 04:32 min
Label: Capriccio
Komponist/Komponistin: Joseph Marx /1882-1964
Titel: Traumgekrönt
Solist/Solistin: Emma Bell /Sopran
Solist/Solistin: Andrew West /Klavier
Länge: 01:59 min
Label: LINN
Komponist/Komponistin: Paul Hindemith /1895-1963
Titel: Das Marienleben: Nr.1 "Geburt Maria"
Solist/Solistin: Elfride Trötschel /Sopran
Solist/Solistin: Richard Kraus /Klavier
Länge: 02:53 min
Label: Profil hänssler
Komponist/Komponistin: Paul Hindemith /1895-1963
Titel: Das Marienleben: Nr.8 "Rast auf der Flucht nach Ägypten" (Orchesterfassung)
Solist/Solistin: Ruth Ziesak /Sopran
Orchester: Radio-Philharmonie Hannover des NDR
Leitung: Cord Garben
Länge: 03:22 min
Label: cpo
Komponist/Komponistin: Paul von Klenau /1883-1946
Titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke: Chor und Baritonsolo
Solist/Solistin: Bo Skovhus /Bariton
Chor: Tschechischer Philharmonischer Chor
Orchester: Odense Symphony Orchestra
Leitung: Paul Mann
Länge: 04:00 min
Label: dacapo
Komponist/Komponistin: Frank Martin /1890-1974
Titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke: Beginn des Werkes
Solist/Solistin: Marjana Lipovsek /Mezzosopran
Orchester: ORF-Symphonieorchester
Leitung: Lothar Zagrosek
Länge: 06:07 min
Label: ORFEO
Komponist/Komponistin: Frank Martin /1890-1974
Titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke: Ausschnitt
Solist/Solistin: Marjana Lipovsek /Mezzosopran
Orchester: ORF-Symphonieorchester
Leitung: Lothar Zagrosek
Länge: 07:10 min
Label: ORFEO
Komponist/Komponistin: Alban Berg /1885-1935
Titel: Sieben frühe Lieder: Nr.4 "Das war der Tag der weißen Chrysanthemen"
Solist/Solistin: Jessye Norman /Sopran
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Pierre Boulez
Länge: 02:26 min
Label: Sony
Komponist/Komponistin: Dora Pejacevic /1885-1923
Titel: Liebeslied, op.39
Solist/Solistin: Ingeborg Danz /Alt
Orchester: Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt
Leitung: Howard Griffiths
Länge: 05:38 min
Label: cpo
Komponist/Komponistin: Paul Hindemith /1895-1963
Titel: Das Marienleben: Nr.7 "Geburt Christi"
Solist/Solistin: Gundula Janowitz /Sopran
Solist/Solistin: Irwin Gage /Klavier
Länge: 04:58 min
Label: Jecklin
Komponist/Komponistin: Viktor Ullmann /1898-1944
Titel: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke: Beginn des Werkes
Solist/Solistin: Dietrich Fischer-Dieskau /Rezitation
Solist/Solistin: Burkhard Kehring /Klavier
Länge: 08:09 min
Label: DG
Komponist/Komponistin: Arnold Schönberg /1874-1951
Titel: Am Strande
Solist/Solistin: Dietrich Fischer-Dieskau /Bariton
Solist/Solistin: Aribert Reimann /Klavier
Länge: 01:19 min
Label: EMI
Komponist/Komponistin: Anton Webern /1883-1945
Titel: Zwei Lieder op.8
Solist/Solistin: Francoise Pollet /Sopran
Ausführende: Ensemble Intercontemporain
Leitung: Pierre Boulez
Länge: 02:18 min
Label: DG
Komponist/Komponistin: Paul Hindemith /1895-1963
Titel: Das Marienleben: Nr.6 "Verkündigung über die Hirten"
Solist/Solistin: Soile Isokoski /Sopran
Solist/Solistin: Marita Vitasalo /Klavier
Länge: 06:31 min
Label: Ondine
Urheber/Urheberin: K Samuel Barber /1910-1981
Titel: Mélodies passagères: Le Cigne
Solist/Solistin: Gerald Finley /Bariton
Solist/Solistin: Julius Drake /Klavier
Länge: 02:33 min
Label: hyperion
