MORITZ SCHELL
Du holde Kunst
Stimmen-Galerie: Marianne Nentwich
"Ein Gedicht ist ein Fenster, in eine fremde Wirklichkeit geöffnet". Marianne Nentwich liest Gedichte über Gedichte. Gestaltung: Edith Vukan und Renate Burtscher. Bearbeitung: Gudrun Hamböck
2. August 2026, 08:15
Marianne Nentwichs Stimme besitzt ein weiches Timbre, das aber von einer bodenständigen Gelassenheit daran gehindert wird, ins Elegische zu gleiten. Gedichte, die über Gedichte sprechen, wandeln mitunter an der Grenze zwischen lyrischem und biografischem Ich, wodurch es die Balance zwischen Anverwandlung und interpretatorischer Außenperspektive zu halten gilt. Feinarbeit, wie geschaffen für diese bewegliche Stimme. Zu den Gedichten von Erich Fried, Julian Schutting, Rose Ausländer, Karl Krolow, Hilde Domin, Hugo Salus und Eva Strittmatter ist Musik von Johann Sebastian Bach, Moritz Moszkowski, Robert Schumann, Ludwig van Beethoven, Pierre Rode, Ferdinand David, Jean-Philippe Rameau, Ernest Chausson und Georg Friedrich Händel zu hören.
Marianne Nentwich spielt seit 1964 im Theater in der Josefstadt. Daneben trat sie viele Sommer lang bei den Festspielen in Hannover (Viola in "Was ihr wollt"), in Salzburg war sie sieben Jahre lang die Guten Werke im "Jedermann" und seit 1991 spielt sie beinahe jährlich in Reichenau. Sie drehte unzählige Fernseh- und Kinofilme und hielt zahlreiche Lesungen. Einige Tourneen führten sie durch den deutschsprachigen Raum und nach New York. 1988 wurde ihr der Titel "Kammerschauspielerin" verliehen, 2014 folgte die Ernennung zur Doyenne des Theaters in der Josefstadt. Zurzeit ist sie in "Station Josefstadt. Rückblicke des Ensembles auf die letzten 20 Jahre" und in Peter Turrinis "Was für ein schönes Ende" zu sehen.
Service
In dieser Sendung werden folgende Gedichte vorgestellt:
Erich Fried: "Gedichte lesen"
Julian Schutting: "Gedichte"
Rose Ausländer: "Befehl"
Karl Krolow: "Schreiben"
Hilde Domin: "Schöner"
Rose Ausländer: "Nicht vergessen I"
ilde Domin: "Worte"
Karl Krolow: "Ein Gedicht entsteht"
ugo Salus: "Stille Gedichte"
Eva Strittmatter: "Ewigkeit"
Sendereihe
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Gesamttitel: Sechs Sonaten für Querflöte BWV 1030 - 1035
* Siciliano - 2.Satz (00:02:03)
Titel: Sonate für Flöte und obligates Cembalo in Es-Dur BWV 1031
Solist/Solistin: Peter Lukas Graf /Flöte
Solist/Solistin: Jörg Ewald Dähler /Cembalo
Länge: 02:02 min
Label: Claves 50401
AU: Erich Fried
Titel: Gedichte lesen
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:21 min
Komponist/Komponistin: Moritz Moszkowski/1854 - 1925
Album: Stephen Hough - Das Klavieralbum
Titel: Siciliano op.42 Nr.2 - für Klavier
Solist/Solistin: Stephen Hough /Klavier
Länge: 02:41 min
Label: Virgin 259226231
AU: Julian Schutting
Titel: Gedichte
RS: Marianne Nentwich
Länge: 02:54 min
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Album: J.S.BACH: KLAVIERKONZERTE BWV 1052-1058
Titel: Konzert für Klavier und Orchester Nr.2 in E-Dur BWV 1053
* Siciliano - 2.Satz (00:04:07)
Klavierkonzert
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier < Bösendorfer >
Orchester: Chamber Orchestra of Europe
Leitung: Andras Schiff
Länge: 04:08 min
Label: Decca 4256762
AU: Rose Ausländer
Titel: Befehl
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:25 min
Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Album: ROBERT SCHUMANN: KLAVIERWERKE - Dina Ugorskaja
Titel: Sieben Klavierstücke in Fughettenform op.126
* Fughette Nr.4 für Klavier in d-moll : Lebhaft (00:01:59)
Solist/Solistin: Dina Ugorskaja /Klavier
Länge: 01:56 min
Label: Avi (CAvi) music 8553217
AU: Karl Krolow
Titel: Schreiben
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:37 min
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Album: BEETHOVEN: FRÜHE BLÄSERMUSIK
Titel: Trio für 2 Oboen und Englischhorn in C-Dur op.87
* Adagio cantabile - 2.Satz (00:04:29)
Ausführende: Bläser der Berliner Philharmoniker
Ausführender/Ausführende: Hansjörg Schellenberger /Oboe
Ausführender/Ausführende: Christoph Hartmann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Dominik Wollenweber /Englischhorn
Länge: 04:28 min
Label: Campanella Musica C 130083
AU: Hilde Domin
Titel: Schöner
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:30 min
Komponist/Komponistin: Pierre Rode/1774 - 1830
Album: PIERRE RODE - 24 CAPRICES EN FORME D'ETUDES
Titel: Caprice für Violine Nr.9 : Adagio
Solist/Solistin: Elizabeth Wallfisch /Violine
Länge: 02:20 min
Label: CPO 7771292 (2 CD)
AU: Rose Ausländer
Titel: Nicht vergessen
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:26 min
Komponist/Komponistin: Ferdinand David/1810-1873
Album: FERDINAND DAVID: MUSIK FÜR VIOLINE UND KLAVIER
* Nr.4 Romanze. Andante con moto (00:03:57)
Titel: 12 Salon-Stücke für Violine und Pianoforte op.24 (Frau Cecilie Mendelssohn gewidmet)
Solist/Solistin: Stephan Schardt /Violine
Solist/Solistin: Philipp Vogler /Klavier
Länge: 03:54 min
Label: MDG Scene 90317746
AU: Hilde Domin
Titel: Worte
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:24 min
Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau/1683 - 1764
Titel: Ballettsuite aus der Oper "Les Boreades ou Abaris"
* Loure (00:02:12)
Orchester: Orchestra of the 18th Century
Leitung: Frans Brüggen
Länge: 02:12 min
Label: Philips 4202402
AU: Karl Krolow
Titel: Ein Gedicht entsteht
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:57 min
Komponist/Komponistin: Ernest Chausson/1855 - 1899
Titel: Konzert für Violine, Klavier und Streichquartett op.21
* Sicilienne; Pas vite - 2.Satz (00:03:56)
Concerto
Solist/Solistin: Josef Suk /Violine
Solist/Solistin: Josef Hala /Klavier
Ausführende: Suk Quartett < Prag >
Ausführender/Ausführende: Ivan Straus /Violine
Ausführender/Ausführende: Vojtech Jouza /Violine
Ausführender/Ausführende: Karel Rehak /Viola
Ausführender/Ausführende: Jan Stros /Violoncello
Länge: 03:54 min
Label: Supraphon CO 1521
AU: Hugo Salus
Titel: Stille Gedichte
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:33 min
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Bearbeiter/Bearbeiterin: Leo Weiner/1885 - 1960
Album: JANOS STARKER SPIELT VIRTUOSE CELLOWERKE
Titel: Sicilienne in e-moll - Bearbeitung für Violoncello und Klavier
Solist/Solistin: Janos Starker /Violoncello
Solist/Solistin: Shigeo Neriki /Klavier
Länge: 02:39 min
Label: Denon DC 8118
AU: Eva Strittmatter
Titel: Ewigkeit
RS: Marianne Nentwich
Länge: 00:57 min
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685-1750
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wilhelm Kempff /Transkription/1895-1991
Album: BARBARA MOSER: MY PERSONAL B-A-C-H
Titel: Siciliano in g-moll - 2.Satz aus der Sonate für Flöte und obligates Cembalo Nr.2 in Es-Dur BWV 1031 / Bearbeitung für Klavier
Solist/Solistin: Barbara Moser /Klavier
Länge: 03:26 min
Label: Gramola 98975
