SALZBURGER FESTSPIELE/MONIKA RITTERSHAUS
Opernabend - Salzburger Festspiele live
Olivier Messiaen: "Saint Francois d'Assise"
Mit Lauranne Oliva (L'Ange), Philippe Sly (Saint Francois), Sean Panikkar (Le Lépreux), Russell Braun (Frère Léon), Léo Vermont-Desroches (Frère Massée), Aaron-Casey Gould (Frère Élie), Willard White (Frère Bernard), Marius Aron (Frère Sylvestre), Ivan Lyvch (Frère Rufin)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Philharmoniker; Dirigent: Maxime Pascal
(Live-Übertragung der Premiere aus der Felsenreitschule in Salzburg, in 5.1 Surround Sound)
4. August 2026, 17:00
Mit seiner einzigen Oper "Saint Francois d'Assise" über den heiligen Franz von Assisi schuf der französische Komponist Olivier Messiaen sein Opus Magnum. Das 1983 uraufgeführte, rund viereinhalbstündige Werk, das an Orchester wie Sänger:innen hohe Anforderungen stellt, kommt nur selten auf die Bühne. Regie bei dieser Aufführung der Salzburger Festspiele in der Felsenreitschule führt Romeo Castellucci, der mit seinen Inszenierungen der "Salome" und zuletzt "Don Giovanni" die Ära Hinterhäuser geprägt hat.
In acht Bildern, verteilt auf drei Akte, beschrieb der tiefgläubige Olivier Messiaen, wie Franziskus die göttliche Gnade erlangt und auf seinem Weg radikale Entscheidungen trifft, etwa sich aufopfernd um einen Aussätzigen zu kümmern.
Ein stummer Prolog zeigt die große Zäsur im Leben des Kaufmanns Hans Franziskus. Vor den Augen seiner Eltern entkleidet er sich, tauscht Hemd und Anzug gegen eine schlichte Kutte und entscheidet sich für ein Leben als Diener der Armen. Die Oper selbst setzt erst ein, als er den Orden der Minderbrüder bereits gegründet hat. Dem Regen ausgesetzt, lernen sie bei ihm die Tugend der Demut und das Ertragen größtmöglicher Entbehrungen.
Castellucci inszeniert in der Kulisse der Felsenreitschule mit sparsamen Mitteln und setzt doch auf konkrete physische Erfahrungen - vom Regen, der auf die Darstellenden niederprasselt, bis zum Geruch von Brot, das live auf der Bühne gebacken wird. Eindringliche Bilder, wie sie sich auch in Messias Musik finden. Der Komponist, ein leidenschaftlicher Ornithologe, integrierte die von ihm gesammelten Vogelstimmen in seine Partitur.
Am Dirigentenpult der Wiener Philharmoniker steht Maxim Pascal. In der Titelrolle des Franziskus ist der kanadische Bassbariton Philippe Sly zu erleben.
Service
Mehr dazu in
ORF.at - Salzburg findet in den Himmel
sound.ORF.at - Regisseur Romeo Castellucci im Gespräch mit Sebastian Fleischer
Diese Sendung wird in Dolby Digital 5.1 Surround Sound übertragen. Die volle Surround-Qualität erleben Sie, via Internet-Streaming auf Ihrem HbbTV-Gerät oder durch Direktaufruf der Streaming-URLs.
Mehr dazu in oe1.ORF.at - 5.1
Sendereihe
Übersicht
Playlist
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Olivier Messiaen
Komponist/Komponistin: Olivier Messiaen
Vorlage: Franz von Assisi/1181/82-1226
Vorlage: Bibeltexte
ca. 19:18:20
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 2026 / Oper St. Francois d'Assise (SFFRS260804-1_S)
Gesamttitel: Saint franSAINT FRANÇOIS D'ASSISE / Scenes franciscaines (Oper) in 3 Akten und 8 Bildern / LIVE Gesamtaufnahme / 1.Akt
2.AKT
Leitung: Maxime Pascal
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Lauranne Oliva /Sopran, L'Ange (der Engel)
Solist/Solistin: Philippe Sly /Bassbariton, Saint François (Franziskus)
Solist/Solistin: Sean Panikkar /Tenor, Le Lepreux (Der Aussätzige)
Solist/Solistin: Russell Braun /Bariton, Frère Léon (Bruder Leone)
Solist/Solistin: Léo Vermot-Desroches /Tenor, Frère Massée (Bruder Masseo)
Solist/Solistin: Aaron-Casey Gould /Tenor, Frère Elie (Bruder Elia)
Solist/Solistin: Willard White /Bassbariton, Frère Bernard (Bruder Bernardo)
Solist/Solistin: Marius Aron /Bassbariton, Frère Sylvestre (Bruder Sylvestro)
Solist/Solistin: Ivan Lyvch /Bass, Frère Rufin (Bruder Ruffino)
Chor: Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Choreinstudierung: Jozef Chabron
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
RE: Romeo Castellucci /Regie, Inszenierung
Länge: 107:00 min
Label: UE / Materialleihgebühr (Schott bzw. Alphonse Leduc)
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Olivier Messiaen
Komponist/Komponistin: Olivier Messiaen
Vorlage: Franz von Assisi/1181/82-1226
Vorlage: Bibeltexte
ca. 22:10:50
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 2026 / Oper St. Francois d'Assise (SFFRS260804-1_S)
Gesamttitel: Saint franSAINT FRANÇOIS D'ASSISE / Scenes franciscaines (Oper) in 3 Akten und 8 Bildern / LIVE Gesamtaufnahme / 1.Akt
3.AKT
Leitung: Maxime Pascal
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Lauranne Oliva /Sopran, L'Ange (der Engel)
Solist/Solistin: Philippe Sly /Bassbariton, Saint François (Franziskus)
Solist/Solistin: Sean Panikkar /Tenor, Le Lepreux (Der Aussätzige)
Solist/Solistin: Russell Braun /Bariton, Frère Léon (Bruder Leone)
Solist/Solistin: Léo Vermot-Desroches /Tenor, Frère Massée (Bruder Masseo)
Solist/Solistin: Aaron-Casey Gould /Tenor, Frère Elie (Bruder Elia)
Solist/Solistin: Willard White /Bassbariton, Frère Bernard (Bruder Bernardo)
Solist/Solistin: Marius Aron /Bassbariton, Frère Sylvestre (Bruder Sylvestro)
Solist/Solistin: Ivan Lyvch /Bass, Frère Rufin (Bruder Ruffino)
Chor: Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Choreinstudierung: Jozef Chabron
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
RE: Romeo Castellucci /Regie, Inszenierung
Länge: 62:20 min
Label: UE / Materialleihgebühr (Schott bzw. Alphonse Leduc)
Komponist/Komponistin: Claude Debussy/1862 - 1918
Album: DEBUSSY: GESAMTES KLAVIERWERK - Crossley / Vol.3
Titel: ETUDES - 12 Etüden für Klavier
Anderssprachiger Titel: Douze Etudes
* 1. Pour les cinq doigts < d'apres Monsieur Czerny >: Sagement - Nr.1 (00:03:17)
* 2. Pour les tierces: Moderato, ma non troppo - Nr.2 (00:04:10)
* 3. Pour les quartes: Andantino con moto - Nr.3 (00:05:09)
* 4. Pous les sixtes: Lento - Nr.4 (00:04:37)
* 5. Pour les octaves: Joyeux et emporte, librement rythme - Nr.5 (00:03:09)
* 6. Pour les huit doigts: Vivamente, molto leggiero e legato - Nr.6 (00:01:44)
* 7. Pour les degres chromatiques: Scherzando animato assai - Nr.7 (00:02:21)
* 8. Pour les agrements: Lento, rubato e leggiero - Nr.8 (00:05:15)
* 9. Pour les notes repetees: Scherzando - Nr.9 (00:03:38)
* 10. Pour les sonorites opposees: Modere, sans lenteur - Nr.10 (00:06:28)
* 11. Pour les arpeges composes: Dolce e lusingando - Nr.11 (00:04:50)
* 12. Pour les accords: Decide, rythme, sans lourdeur - Nr.12 (00:05:19)
Solist/Solistin: Paul Crossley /Klavier
Länge: 50:06 min
Label: Sony SK 53281
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Olivier Messiaen
Komponist/Komponistin: Olivier Messiaen
Vorlage: Franz von Assisi/1181/82-1226
Vorlage: Bibeltexte
ca. 17:07:40
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 2026 / Oper St. Francois d'Assise (SFFRS260804-1_S)
Gesamttitel: Saint franSAINT FRANÇOIS D'ASSISE / Scenes franciscaines (Oper) in 3 Akten und 8 Bildern / LIVE Gesamtaufnahme / 1.Akt
1.AKT
1.BILD: LA CROIX / DAS KREUZ
Titel: Un peu vif...J'ai peur, sur la route (1ère strophe) / Bruder Leone, heiliger Franziskus
Titel: J'ai peur, sur la route (2e strophe) Bruder Leone, Franziskus
Titel: J'ai peur, sur la route (3e strophe) Bruder Leone, Franziskus
Titel: S'il se met à pleuvoir et que, trempes de pluie / Franziskus
Titel: (Der heilige Franziskus u. Bruder Leone setzen wieder ihre Kapuzen auf) ... Celui qui veut marcher sur mes pas / Chor
2.BILD: LES LAUDES / DIE LAUDES
Titel: Un peu lent (Im Inneren einer kleinen Klosterkirche)
Titel: Loué sois-tu, mon Seigneur, pour frère Vent /Franziskus, Bruder Sylvestre, Br. Rufin, Br.Bernard, Chor
Titel: Loué sois-tu, mon Seigneur, pour soeur Eau / Franziskus, d.Vorigen
Titel: Loué sois-tu, mon Seigneur, pour soeur notre mère la Terre / Franziskus
Titel: Saint Saint Saint Le Seigneur Dieu / Chor
Titel: O Toi Toi qui as fait le temps / Saint Francois
3.BILD: LE BAISER AU LEPREUX / FRANZISKUS KÜSST DEN AUSSÄTZIGEN
Titel: Bien modéré (Im Hospital San Salvatore bei Assisi)
Titel: Comment peut-on vivre une telle vie ? / Der Aussätzige
Titel: (Der heilige Franziskus tritt auf) : Dieu te donne la paix, frère bien-aimé / Franziskus, der Aussätzige
Titel: La pénitence Enlève-moi d'abord mes pustules / der Aussätzige, Franziskus
Titel: Lepreux, ton coeur t'accuse / Engel, der Aussätzige, Franziskus
Titel: Pardonne-moi, Père, je recrimine toujours / der Aussätzige, Franziskus
Titel: Miracle Regarde, Père / der Aussätzige
Titel: Père, Père, j'ai tellement protesté contre mes souffrances /der Aussätzige, Franziskus, Chor
Leitung: Maxime Pascal
Orchester: Wiener Philharmoniker
Solist/Solistin: Lauranne Oliva /Sopran, L'Ange (der Engel)
Solist/Solistin: Philippe Sly /Bassbariton, Saint François (Franziskus)
Solist/Solistin: Sean Panikkar /Tenor, Le Lepreux (Der Aussätzige)
Solist/Solistin: Russell Braun /Bariton, Frère Léon (Bruder Leone)
Solist/Solistin: Léo Vermot-Desroches /Tenor, Frère Massée (Bruder Masseo)
Solist/Solistin: Aaron-Casey Gould /Tenor, Frère Elie (Bruder Elia)
Solist/Solistin: Willard White /Bassbariton, Frère Bernard (Bruder Bernardo)
Solist/Solistin: Marius Aron /Bassbariton, Frère Sylvestre (Bruder Sylvestro)
Solist/Solistin: Ivan Lyvch /Bass, Frère Rufin (Bruder Ruffino)
Chor: Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Choreinstudierung: Jozef Chabron
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
Solist/Solistin: N.N. /Ondes Martenot
RE: Romeo Castellucci /Regie, Inszenierung
Länge: 67:13 min
Label: UE / Materialleihgebühr (Schott bzw. Alphonse Leduc)
