Ö1 bis zwei
mit Mirjam Jessa. Slovenija - Sprache als Identität.
15. April 2011, 13:00
Für kleine Nationen wie Slowenien ist ihre Sprache von existentieller Bedeutung, sie überleben in der Sprache. Nun ist eine neues Album erschienen, dass uns mit bei uns bis jetzt nicht bekanntem Repertoire auf Slowenisch beschenkt.
Die international renommierte Mezzosopranistin Bernarda Fink mit slowenischen Wurzeln und ihr bekannter Bruder, der Bassbariton Marcos Fink, haben ein in rundum gelungenes Album "Slovenija" mit slowenischen Liedern und Duetten zusammengestellt. Ihre Interpretation veredelt diese musikalisch eher konventionellen Lieder, die aber teils auf bedeutenden Gedichten basieren.
Buchtipp: Karl-Markus Gauß: Im Wald der Metropolen/Zsolnay
Service
Das Forum zur Sendung finden Sie am Fuß der Sendereihenseite von Ö1 bis zwei
CD des Tages
Die Rubrik "CD des Tages" finden Sie hier
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Gesamttitel: MOZART: DIE STREICHQUARTETTE / Amadeus Quartet
Titel: Quartett für Streicher in G-Dur KV 387 op.10 Nr.1
Anderssprachiger Titel: Haydn Quartett Nr.1
* Molto allegro - 4.Satz
Ausführende: Amadeus Quartett
Ausführender/Ausführende: Norbert Brainin /Violine 1
Ausführender/Ausführende: Siegmund Nissel /Violine 2
Ausführender/Ausführende: Peter Schidlof /Viola
Ausführender/Ausführende: Martin Lovett /Violoncello
Länge: 03:55 min
Label: DG 4778680
Urheber/Urheberin: Josip Pavcic
Titel: SLOVENIJA! Slowenische Lieder & Duette
Ciciban, Cicifuj
Ausführender/Ausführende: Bernarda Fink/Mezzosopran
Anthony Spiri/Klavier
Länge: 04:20 min
Label: HMC 902065
Komponist/Komponistin: Hugo Wolf/1860 - 1903
Gesamttitel: THE EMERSON ENCORES - SAMMLUNG VON ZUGABEN DES EMERSON STRING QUARTET
Titel: Italienische Serenade für Streichquartett in G-Dur WW XV/3
* Molto vivo
Ausführende: Emerson String Quartet
Ausführender/Ausführende: Philip Setzer /Violine
Ausführender/Ausführende: Eugene Drucker /Violine
Ausführender/Ausführende: Lawrence Dutton /Viola
Ausführender/Ausführende: David Finckel /Violoncello
Länge: 07:05 min
Label: DG/Universal Classics 4715672
Urheber/Urheberin: Lucijan Marija Skerjanc
Titel: SLOVENIJA! Slowenische Lieder & Duette
Beli oblaki
Ausführender/Ausführende: Bernarda Fink/Mezzosopran
Anthony Spiri/Klavier
Länge: 02:05 min
Label: HMC 902065
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Gesamttitel: CLARA HASKIL - THE LEGACY / Vol.1 Kammermusik
Titel: Sonate für Klavier und Violine Nr.5 in F-Dur op.24
Populartitel: Frühling
* Adagio molto espressivo - 2.Satz
Solist/Solistin: Clara Haskil /Klavier
Solist/Solistin: Arthur Grumiaux /Violine
Länge: 05:25 min
Label: Philips 4426852
Urheber/Urheberin: Emil Adamic
Titel: SLOVENIJA! Slowenische Lieder & Duette
Trobentice
Uspavanka
Ausführender/Ausführende: Bernarda Fink/Mezzosopran
Anthony Spiri/Klavier
Länge: 05:00 min
Label: HMC 902065
Komponist/Komponistin: Dimitri Schostakowitsch/1906 - 1975
Titel: Quintett für Klavier und Streichquartett in g-moll op.57
Klavierquintett
* Scherzo - 3.Satz
Solist/Solistin: Evgeni Koroliov /Klavier
Ausführende: Prazak Quartett
Ausführender/Ausführende: Vaclav Remes /Violine
Ausführender/Ausführende: Vlastimil Holek /Violine
Ausführender/Ausführende: Josef Kluson /Viola
Ausführender/Ausführende: Michal Kanka /Violoncello
Länge: 03:20 min
Label: Praga digitals PRD/DSD 250270
Urheber/Urheberin: Davorin Jenko
Titel: SLOVENIJA! Slowenische Lieder & Duette
Na tuijh tleh
Ausführender/Ausführende: Bernarda Fink/Mezzosopran
Marcos Fink/Bassbariton
Anthony Spiri/Klavier
Länge: 01:55 min
Label: HMC 902065
Komponist/Komponistin: Anton Webern/1883 - 1945
Gesamttitel: KREMERata MUSICA: KAMMERMUSIK VON MAHLER, SCHÖNBERG, BERG, WEBERN
Titel: Zwei Stücke für Violoncello und Klavier
* Nr.2 Langsam
Ausführende: Kremerata Musica
Solist/Solistin: Clemens Hagen /Violoncello
Solist/Solistin: Oleg Maisenberg /Klavier
Länge: 02:00 min
Label: DG 4471122
Urheber/Urheberin: Anton Lajovic
Titel: SLOVENIJA! Slowenische Lieder & Duette
Serenade
Ausführender/Ausführende: Marcos Fink/Bassbariton
Anthony Spiri/Klavier
Länge: 04:15 min
Label: HMC 902065
Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Gesamttitel: MOZART: DIE STREICHQUARTETTE / Amadeus Quartet
Titel: Quartett für Streicher in G-Dur KV 387 op.10 Nr.1
Anderssprachiger Titel: Haydn Quartett Nr.1
Streichquartett
* Allegro vivace assai - 1.Satz
Ausführende: Amadeus Quartett
Ausführender/Ausführende: Norbert Brainin /Violine 1
Ausführender/Ausführende: Siegmund Nissel /Violine 2
Ausführender/Ausführende: Peter Schidlof /Viola
Ausführender/Ausführende: Martin Lovett /Violoncello
Länge: 05:55 min
Label: DG 4778680
