Anklang

Apropos Musik

mit Renate Burtscher.
Metamorphosen. Verwandlungen. Übergänge

Ovid kann Pate stehen: sinfonisch oder für Oboe allein, sie kann sich zur Konzertparaphrase "Wiener Schmäh auf polnisch" mausern, als Coupleteinlage in einer Operette fungieren, als kompositorische Weiterentwicklung eines Fremdthemas behandelt werden, zum Lied ohne Worte werden, Orient mit Okzident verbinden. Verwandlungskünstler sind: Francis Poulenc, Carl Ditters von Dittersdorf, Paul Hindemith, Tolib Shakhidi, Jacques Offenbach, Leopold Godowski und natürlich: Richard Strauss.

Sendereihe

Playlist

Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: div.andere Textverfasser
Vorlage: Bibel NT, aus Lukas 2 u.Matthäus 2
Vorlage: Kirchenlieder u.Madrigaltexte
Gesamttitel: WEIHNACHTSORATORIUM, BWV 248 / Oratorium mit 6 Kantaten für Soli, Chor und Orchester / 4.bis 6.Kantate
Titel: 12. Erleuchte uach meine finstre Sinne / Nr.47 Arie Baß (00:04:23)
KANTATE Nr.5 : AM SONNTAGE NACH NEUJAHR
Leitung: Nikolaus Harnoncourt
Orchester: Concentus Musicus Wien
Solist/Solistin: Christine Schäfer /Sopran
Solist/Solistin: Bernarda Fink /Alt
Solist/Solistin: Werner Güra /Tenor
Solist/Solistin: Gerald Finley /Baß < Kantate 1-3 >
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Baß < Kantate 4-6 >
Chor: Arnold Schönberg Chor
Länge: 04:23 min
Label: deutsche harmonia mundi 886971

Komponist/Komponistin: Richard Strauss/1864 - 1949
Album: RICHARD STRAUSS: METAMORPHOSEN, OBOENKONZERT, VIER LETZTE LIEDER
Titel: Metamorphosen - Studie für 23 Solostreicher (in der Skizze mit "Trauer um München" überschrieben)
* Adagio, ma non troppo - Agitato - Piu allegro - Adagio, tempo primo - molto lento
Orchester: Berliner Philharmoniker
Leitung: Herbert von Karajan
Länge: 04:43 min
Label: DG 4238882

Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Titel: Symphonie Nr.3 in Es-Dur op.55
* Marcia funebre. Adagio assai - 2.Satz (00:15:40)
Populartitel: Eroica
Orchester: Wiener Philharmoniker
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 01:30 min
Label: DG 4195972

Urheber/Urheberin: Richard STrauss
Titel: Urfassung Metamorphosen Streichsextett+Kb
Ausführender/Ausführende: Wiener STreichsextett
Länge: 05:14 min
Label: EMI CDC 5551082

Urheber/Urheberin: Carl Dietrich von Dittersdorf
Titel: Der Sturz Phaetons"
Ausführender/Ausführende: Cantilena; Adrian Shepherd
Länge: 00:30 min
Label: Chandos 8564

Urheber/Urheberin: Carl Dietrich von Dittersdorf
Titel: "Der Sturz Phaetons" bis Ende
Ausführender/Ausführende: Cantilena
Länge: 02:14 min
Label: Chandos 8564

Komponist/Komponistin: Benjamin Britten/1913 - 1976
Album: BENJAMIN BRITTEN: SÄMTLICHE WERKE MIT OBOE
* Phaeton - 2.Satz (00:01:16)
Titel: Six Metamorphoses after Ovid for solo oboe op.49
Anderssprachiger Titel: 6 Metamorphosen des Ovid für Solo-Oboe op.49
Solist/Solistin: Gernot Schmalfuß /Oboe
Länge: 01:19 min
Label: MDG Gold 30109252

Komponist/Komponistin: Benjamin Britten/1913 - 1976
Album: BENJAMIN BRITTEN: MUSIK MIT OBOE, SUITE F. HARFE, GEMINI VARIATIONEN
* Phaeton. Vivace ritmico - 2.Satz (00:01:15)
Titel: Six Metamorphoses after Ovid for solo oboe op.49
Anderssprachiger Titel: 6 Metamorphosen des Ovid für Solo-Oboe op.49
Solist/Solistin: Hansjörg Schellenberger /Oboe
Länge: 01:17 min
Label: Campanella Musica C 130038

Komponist/Komponistin: Jean-Baptiste Lully
Album: LES GRANDES EAUX MUSICALES DE VERSAILLES 2012
Titel: Chaconne aus der Oper "Phaëton" (tragédie en musique in 5 Akten)
Gesamttitel: Pièces d'orchestre & airs
Ausführende: Café Zimmermann
Länge: 03:34 min
Label: ALPHA ALPHA814

Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach/1819-1880
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hector Crémieux/1828-1892
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ludovic Halevy/1834-1908
Gesamttitel: ORPHÉE AUX ENFERS / Opera feerie (Operette) in 4 Akten / 2.Fassung von 1874 / Gesamtaufnahme / 2.Akt 2.Teil, 3.und 4.AKT
Titel: 31. Elle est assez bonne! / Nr.29 Melodram; (Thema von "Che faro senza Euridice") / Jupiter, Pluto, Eurydike, Orpheus, Alle (00:02:48)
4.AKT: IN DER UNTERWELT (00:18:07)
Anderer Gesamttitel: ORPHEUS IN DER UNTERWELT
Leitung: Michel Plasson
Orchester: Orchestre du Capitole de Toulouse
Solist/Solistin: Michel Sénéchal /Orphee (Orpheus), Violinprof.am Konserv.in Theben, Tenor
Solist/Solistin: Mady Mesplé /Eurydice (Eurydike), Sopran
Solist/Solistin: Jane Rhodes /L'Opinion Publique (Die öffentliche Meinung), Mezzosopran
Solist/Solistin: Hugues Brambilla /Un licteur (Ein Liktor), Tenor
Solist/Solistin: Charles Burles /Pluton - Aristee (Pluto, zeitweilig verkleidet als Schäfer Aristeus), Tenor
Solist/Solistin: Michèle Command /Venus, Sopran
Solist/Solistin: Jane Berbie /Cupidon (Cupido), Mezzosopran
Solist/Solistin: Jean Philippe Lafont /Mars, Bariton
Solist/Solistin: Michel Trempont /Jupiter, Bariton
Solist/Solistin: Michele Pena /Diane (Diana), Sopran
Solist/Solistin: Danièle Castaing /Junon (Juno), Sopran
Solist/Solistin: André Mallabrera /Mercure (Merkur), Tenor
Solist/Solistin: Bruce Brewer /John Styx, Exkönig von Böotien, jetzt Kammerdiener Plutos, Tenor
Solist/Solistin: Jean Claude Bonnafous /Minos, Tenor
Solist/Solistin: Roger Trentin /Eaque, Tenor
Solist/Solistin: Henry Amiel /Rhadamante, Tenor
Ausführender/Ausführende: SPRECHROLLEN: Solist/Solistin: Jean Bussard /Der Gerichtsdiener, Sprechrolle
Solist/Solistin: André Batisse /Minos, Sprechrolle
Solist/Solistin: Jacqueline Valliere /Ein Wachmann, Sprechrolle
Solist/Solistin: André Valdeneige /Cerbere (Zerberus), Knurr u.Bellrolle
Chor: Les Petits Chanteurs a la Croix Potencee
Choreinstudierung: Denis Dupays
Chor: Choeurs du Capitole de Toulouse
Choreinstudierung: Guy Lhomme
Solist/Solistin: Yan Pascal Tortelier /Solovioline
Solist/Solistin: Serge Reuge /Solo Oboe
Länge: 02:49 min
Label: EMI CDS 7496472 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Leopold Godowsky/1870 - 1938
Vorlage: Johann Strauß/1825 - 1899
Album: GROSSE PIANISTEN DES 20.JH. : Nelson Freire
Titel: Konzertparaphrase (Symphonische Metamorphosen) für Klavier über Themen aus der Operette "Die Fledermaus" von Johann Strauß
Solist/Solistin: Nelson Freire /Klavier
Länge: 08:47 min
Label: Philips 4567812 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Paul Hindemith
Vorlage: Carl Maria von Weber/1786-1826
Titel: Symphonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber
* Andantino - 3.Satz (00:04:13)
Orchester: NDR Sinfonieorchester
Leitung: Christoph Eschenbach
Länge: 04:13 min
Label: Ondine ODE12142

Komponist/Komponistin: Francis Poulenc/1899 - 1963
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Louise de Vilmorin/1902-1969
Album: SYLVIA MCNAIR: REVERIES - Melodies francaises
Titel: Nr.2 C'est ainsi que tu es (00:02:37)
Textanfang: Ta chair, d'ame melee
Gesamttitel: Metamorphoses - Lieder für Sopran und Klavier
Solist/Solistin: Sylvia McNair /Sopran
Solist/Solistin: Roger Vignoles /Klavier
Länge: 02:41 min
Label: Philips 4466562

Komponist/Komponistin: Tolib Shakhidi/geb.1946
Album: METAMORPHOSEN - Academia Allegro Vivo/ Bijan Khadem-Missagh
* Navo - 3.Teil (00:03:03)
Titel: Concerto grosso für Violine, Santur und Streichorchester
Solist/Solistin: Bijan Khadem-Missagh /Violine
Solist/Solistin: Esmail Vasseghi /Santur
Orchester: Academia Allegro Vivo
Leitung: Bijan Khadem-Missagh
Länge: 03:06 min
Label: ORF Radio Österreich 1 CD 3043

Komponist/Komponistin: Frederick Loewe/1904 - 1988
Bearbeiter/Bearbeiterin: Roland Batik/geb.1951
Gesamttitel: My Fair Lady / Bearbeitung
Titel: The rain in Spain/instr.
Ausführende: Roland Batik Trio
Ausführender/Ausführende: Roland Batik /Klavier
Ausführender/Ausführende: Heinrich Werkl /Kontrabaß
Ausführender/Ausführende: Walter Grassmann /Drums
Länge: 05:14 min
Label: Chappell

weiteren Inhalt einblenden